I versamenti unici

I versamenti unici che rappresentano un’alternativa alle rendite sono i seguenti:

Illustrazione dei versamenti unici

Sono destinati :

  • ai cittadini di Paesi con cui la Svizzera non ha concluso una convenzione di sicurezza sociale;
  • ai cittadini di Paesi con cui la Svizzera ha concluso una convenzione di sicurezza che prevede questo tipo di prestazione.

Sono concesse sotto determinate condizioni ai cittadini di Paesi con cui la Svizzera ha concluso una convenzione di sicurezza sociale che prevede questo tipo di prestazione.

Soltanto i cittadini turchi possono chiedere il trasferimento dei contributi AVS alle assicurazioni di previdenza sociale turche.


Casi particolari:

Le convenzioni di sicurezza sociale concluse con certi paesi permettono ai loro cittadini residenti all'estero di scegliere tra il versamento di una rendita, quello di un'indennità forfetaria o il rimborso dei contributi.

Ultima modifica 21.03.2018

Inizio pagina

https://www.zas.admin.ch/content/zas/it/home/particuliers/les-versements-uniques.html