Calcolo preventivo di un rimborso dei contributi

Su questa pagina troverà le informazioni in merito al calcolo preventivo di un rimborso.

Ho diritto al rimborso dei miei contributi?

Sì, a determinate condizioni, se ha versato contributi all’AVS/AI ed è cittadino:

di un Paese con il quale la Svizzera non ha stretto nessuna convenzione di sicurezza sociale
di uno sei seguenti Paesi: Australia, Brasile, Cina, Corea del Sud, India, Filippine, Tunisia e Uruguay.

Come devo procedere per presentare una domanda?

Deve compilare, firmare e rinviarci il seguente modulo:

Modulo di richiesta del calcolo preventivo di un rimborso (PDF, 48 kB, 15.09.2017)

al seguente indirizzo:

Cassa svizzera di compensazione
Casella postale 3100
1211 Ginevra 2
Svizzera

Quali documenti devo allegare alla mia domanda?

Un documento ufficiale che menziona i Suoi dati personali: cognome, nome, data di nascita

Per le persone sposate, un documento che menziona i dati personali del coniuge: cognome, nome, data di nascita

Quali sono le basi del calcolo del rimborso?

Gli elementi necessari al calcolo provengono:

dalle informazioni che ci comunica nel modulo
dall’esame dei conti individuali (CI)

Gli importi comunicati hanno un valore puramente indicativo. Di conseguenza questi importi non hanno nessun valore giuridico e non vincola in nessun modo la Cassa svizzera di compensazione CSC.