Finanze e Registri centrali FRC

I compiti della divisione Finanze e Registri centrali (FRC) sono principalmente stabiliti nelle leggi, nelle ordinanze e nei regolamenti sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (AVS) e sull’assicurazione per l’invalidità (AI), nell’ordinanza UCC, nelle direttive dell’Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) come pure nella legge sull’armonizzazione dei registri (LArRa).

La FRC prende a carico tutto ciò che non può essere trattato in modo decentralizzato dal sistema delle assicurazioni sociali federali AVS/AI/IPG, ovvero:

  • la tenuta della contabilità centrale
  • la sorveglianza del movimento di fondi delle casse di compensazione
  • la gestione dei registri centrali (Registro degli assicurati AVS/AI, Registro delle rendite AVS/AI, Registro dei beneficiari di prestazioni in natura AVS/AI, Registro «UPI» d’identificazione di persone, Registro degli assegni familiari, Registro delle indennità di perdita di guadagno IPG, Registro delle prestazioni complementari
  • l’attribuzione, la comunicazione e l’aiuto alla gestione del numero di assicurato (NAVS13) per gli utenti sistematici eccetto l’AVS/AI
  • l’elaborazione dei dati statistici del primo pilastro delle assicurazioni sociali

Sono inoltre legati alla divisione FRC i seguenti compiti:

  • la contabilità, i pagamenti e il contenzioso della Cassa svizzera di compensazione CSC

e per l’intera unità amministrativa (UCC):

  • l’istituzione e il controllo del budget dell’Ufficio
  • la tenuta delle contabilità finanziarie e analitiche con la verifica del mandato di prestazioni (indicatori PICF)
  • la gestione degli acquisti

Ultima modifica 03.01.2018

Inizio pagina

https://www.zas.admin.ch/content/zas/it/home/la-cdc/organisation/centrale-de-compensation-cent.html