Cassa svizzera di compensazione CSC

L’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (AVS) è il principale pilastro della previdenza sociale svizzera. L’AVS ha lo scopo di compensare – almeno in parte – la diminuzione o la perdita di reddito del lavoro dovuti all’età e al decesso.

La Cassa svizzera di compensazione (CSC) gestisce tutti gli assicurati AVS domiciliati all’estero, cittadini svizzeri e stranieri.

Ha i seguenti compiti:

  • applicare le convenzioni internazionali in materia di sicurezza sociale;

  • determinare il diritto a una rendita e fissare l’importo;

  • effettuare il pagamento delle prestazioni dell’AVS;

  • gestire le rendite in corso di cittadini non domiciliati in Svizzera e provenienti da Stati con cui la Svizzera ha concluso una convenzione di sicurezza sociale.

Ultima modifica 26.08.2016

Inizio pagina

https://www.zas.admin.ch/content/zas/it/home/la-cdc/organisation/caisse-suisse-de-compensation.html