Recevoir sa prestation

Cette page décrit les informations à communiquer à la Caisse suisse de compensation CSC pour le paiement de votre prestation AVS/AI.

Vous choisissez librement l’adresse du paiement de votre prestation, en Suisse ou à l’étranger. Le compte bancaire ou postal doit être au nom de l’ayant droit ou du représentant légal d’un enfant mineur.

Pour assurer le paiement de votre prestation, nous avons besoin du formulaire suivant, dûment complété et signé :

L’IBAN et le BIC sont obligatoires dans les pays suivants :

Chaque pays attribue à l’IBAN une forme et une longueur spécifiques.

Exemple d'IBAN allemand

Le code BIC également appelé SWIFT est nécessaire pour les virements internationaux. Si vous ne le connaissez pas, demandez à votre banque de vous le communiquer. Il doit avoir 8 ou 11 caractères.

Exemple de code BIC

Cas particuliers

Pour les pays suivants qui utilisent des codifications nationales, vous indiquerez le numéro de votre compte ainsi que le code de clearing du système bancaire national.

  • Etats-Unis : routing number ou ABA Code

  • Canada : Branch Transit Number

  • Australie : BSB (Bank-State-Branch) Number

La CSC ne peut pas utiliser les variantes d’exécution de virements nationaux à l’étranger, telles que „electronic fund transfer EFT“, „wire transfer“, „automated“ ou „direct deposit“, etc.

Dernière modification 23.02.2018

Début de la page

https://www.zas.admin.ch/content/zas/fr/home/particuliers/paiement-des-prestations.html