La presente página proporciona las informaciones necesarias a comunicar a la Caja Suiza de Compensación para el abono de su prestación SVS/SI.
Puede elegir donde percibir su prestación, en Suiza o en el extranjero. La cuenta bancaria o postal debe estar al nombre del beneficiario de la renta o del representante legal si es un hijo menor.
Para poder garantizar el abono de su prestación, deberá remitirnos el formulario siguiente, debidamente cumplimentado y firmado.
Los código IBAN y BIC son obligatorios para los siguientes países:
El código IBAN tiene una forma y un número de dígitos especifico según el país.
El código BIC, también conocido como SWIFT, es necesario para las transferencias internacionales. Si lo desconoce, diríjase a su sucursal bancaria para que se lo comuniquen. El código debe tener 8 o 11 caracteres.
Para los países que utilizan codificaciones nacionales, deberá indicar su número de cuenta y el código clearing del sistema bancario nacional.
La CSC no puede realizar transferencias en el extranjero con otro tipo de codificaciones como por ejemplo, “electronic fund transfer EFT” , “wire transfer“, “automated“ o “direct deposit“, etc.
Modificada por última vez 23.09.2024
