Duplicato del certificato d’assicurazione

Per gli assicurati che risiedono all'estero e che non lavorano in Svizzera

Le persone che lavorano in Svizzera devono rivolgersi alla Cassa di compensazione presso la quale il proprio datore di lavoro versa i contributi di sicurezza sociale

Per ottenere gratuitamente un duplicato è necessario riempire il modulo che segue. Il duplicato sarà inviato tramite posta soltanto al domicilio dell'assicurato.

Preghiamo di compilare integralmente le rubriche del modulo che segue.

Le caselle evidenziate da un asterisco (*) sono indispensabili per il disbrigo della Sua domanda.

Questo formulario non può essere adoperato per richiedere l’attribuzione di un numero AVS. Un cittadino non può presentare questo tipo di domanda. Sono abilitati a richiederlo unicamente le istituzioni che ne hanno bisogno per compiere i loro obblighi giuridici.

 
*
*
 
*
*
*
 
*
*
*
*
 
*

Ultima modifica 12.04.2022

Inizio pagina

https://www.zas.admin.ch/content/zas/it/home/services-en-ligne/particuliers/duplicata-du-certificat-d-assurance.html