Registro delle prestazioni complementari

Questo registro è entrato in vigore il 1° gennaio 2018. Registra le prestazioni complementari che dipendono dall'applicazione della legge svizzera.

Viene aggiornato mensilmente dagli organi di esecuzione cantonali per mezzo di annunci elettronici che informano sulle prestazioni di nuova erogazione, di modifica o di soppressione di prestazioni preesistenti.

Il suo ruolo primo è di registrare tutte le prestazioni complementari (alle rendite AVS/AI) che sono versate dai cantoni agli aventi diritto (importi ed elementi principali delle loro basi di calcolo).


Area per gli organi d'esecuzione

Troverete nelle seguenti pagine in francese e in tedesco tutte le informazioni utili agli organi di esecuzione per lavorare col Registro delle prestazioni complementari.

Ultima modifica 17.07.2019

Inizio pagina

Contatto

elreg@zas.admin.ch

Tel 058 461 91 93
Permanenza telefonica :
dalle ore 8:30 alle ore 12:00 e
dalle ore 14:00 alle ore 16:30

Indirizzo:
Finanze e Registri centrali FRC
Ufficio di gestione delle prestazioni complementari
Av. Edmond-Vaucher 18
Casella postale 3000
1211 Ginevra 2
Svizzera

Stampare contatto

https://www.zas.admin.ch/content/zas/it/home/partenaires-et-institutions-/registres-centraux/registre-des-prestations-complementaires.html