La Central de compensación CdC

Edificio administrativo

La Central de compensación CdC es el órgano central ejecutivo de la Confederación en cuestión de seguros sociales del primer pilar:

  • Seguro-vejez y supervivientes SVS         
  • Seguro-invalidez SI
  • Subsidios por pérdida de ingresos APG

La CdC tiene como misión aplicar los convenios internacionales en materia de seguridad social.

Actualidad

Ginebra, 19.03.2020 - Debido a la crisis sanitaria que estamos atravesando, la Central de compensación CdC ha tomado medidas, asegurando al mismo tiempo la gestión de nuestras misiones esenciales.

Les informamos que el pago de las prestaciones SVS/SI ser realizarán sin interrupción.

  • Para cualquier comunicación o pregunta, por favor use nuestros formularios de contacto.
  • Nuestras ventanillas al cliente están cerradas al público hasta nuevo aviso.
  • Nuestras líneas telefónicas están actualmente muy ocupadas, rogamos llámenos sólo en caso de emergencia.
  • Como la CdC trabaja con un personal reducido, es posible que los tiempos de espera y de respuesta sean más largos.

Les agradecemos su paciencia y les aseguramos que hacemos todo lo posible para seguir ofreciéndoles nuestros servicios a tiempo y en condiciones apropiadas para el período que estamos enfrentando.

 

SVS / SI facultativo

SVS / SI facultativo

El SVS/SI facultativo prevé la posibilidad de cotizar de forma voluntaria para percibir una pensión en las mismas condiciones que los asegurados al SVS/SI obligatorio.

La coordinación internacional

La coordinación internacional

La implementación de los acuerdos europeos y convenios internacionales de seguridad social entre Suiza y unos cuarenta Estados exige una colaboración estrecha entre las instituciones suizas y extranjeras con el fin de simplificar los procedimientos administrativos para los asegurados.

Las rentas SVS / SI en el extranjero

Las rentas SVS / SI en el extranjero

Nuestra institución determina el derecho a una renta SVS o SI, fija su importe y procede al abono de las prestaciones. Gestiona las rentas en curso de los asegurados domiciliados fuera de Suiza.

El número NAVS13

El número NAVS13

La Central se encarga también de comunicar el NAVS13 a sus usuarios externos. Asimismo, pone a disposición de todos ellos las herramientas y los servicios necesarios que les permitan hacer un uso fiable de este.

Estimación de una renta en línea - ESCAL

Estimación de una renta en línea - ESCAL

La página web ESCAL está a disposición de todos los asegurados que hayan cotizado al SVS/SI y que deseen una simulación de sus rentas de vejez.

La CdC como empleador

La CdC como empleador

La Central de Compensación cuenta con más de 800 colaboradores principalmente ubicados en Ginebra pero también en Berna. Ofrece la oportunidad de ejercer una actividad profesional en el ámbito de lo social, en un contexto laboral nacional e internacional.

https://www.zas.admin.ch/content/zas/es/home.html