Personas solteras
El importe de sus cotizaciones al SVS/SI facultativo se determina sobre la base de su patrimonio. Sin embargo, el importe de la cotización mínima es de CHF 997.50 (gastos administrativos de 5% incluidos).
Personas casadas (o parejas registradas)
El importe de sus cotizaciones se determina sobre la base de la mitad del patrimonio de la pareja. Los ingresos y rentas se añaden al patrimonio incluso si el cónyuge o la pareja registrada no está asegurado al SVS/SI.
El importe de la cotización mínima es de CHF 997.50 (gastos administrativos de 5% incluidos).
Ejemplo de cálculo
Ud. no ejerce ninguna actividad lucrativa, está casado y el patrimonio de la pareja es de CHF 640’000. Su cónyuge trabaja y su ingreso anual es de CHF 61'400.
| Descripción de importes | CHF | Importes |
|---|---|---|
Patrimonio (cuentas bancarias, bienes inmuebles) |
CHF |
320'000 |
Ingreso anual en forma de renta (rentas, ingreso del cónyuge) |
CHF | 614'000 |
Total |
CHF |
934'000 |
Patrimonio redondeado al valor inferior |
CHF |
900'000 |
Cotización anual al SVS/SI facultativo |
CHF |
1'717 |
Gastos administrativos (5 % de CHF 1'717) |
CHF |
85.85 |
| Total adeudado |
CHF |
1'802.85 |
El total de su patrimonio en moneda extranjera es convertido en francos suizos según el cambio anual medio.
Personas exoneradas del pago
El pago de sus cotizaciones al SVS/SI/APG obligatorio puede, bajo ciertas condiciones, exonerarle del pago de las cotizaciones al SVS/SI facultativo.
Ud. puede ser igualmente exonerado del pago de las cotizaciones al SVS/SI facultativo, si su cónyuge:
- trabaja,
- está asegurado al SVS/SI facultativo o al SVS/SI/APG obligatorio y,
- paga el doble de la cotización mínima.
Información adicional
Modificada por última vez 29.09.2020
