Misiones y valores de la Central de Compensación

La Central de Compensación (CdC), cuya sede se encuentra en Ginebra es el órgano central ejecutor en cuestiones de seguros sociales del 1° pilar que incluye el seguro-vejez y supervivientes (SVS), el seguro de invalidez (SI) y los subsidios por pérdida de ingresos (APG). Hace parte de la Administración Federal de las Finanzas (AFF) como división principal.

Sus misiones principales incluyen :

  • La realización de tareas que deben ser centralizadas por el sistema del 1° pilar como llevar la contabilidad, la gestión de los registros centrales y la supervisión de los movimientos de fondos cuyo origen o destino son las diferentes cajas de compensación.

  • El trámite de las solicitudes de rentas SVS/SI, el abono y la gestión de las prestaciones otorgadas a los asegurados residentes en el extranjero, en acuerdo con los convenios internacionales en materia de seguridad social, asimismo, la gestión del seguro SVS/SI facultativo.

  • La recaudación de las cotizaciones ante la Administración Federal y otras instituciones cercanas a la Confederación, el abono de las prestaciones correspondientes y la gestión de la Caja de las prestaciones familiares.

La CdC está al servicio de sus asegurados y socios. Su acción está fundamentada en los valores de responsabilidad, eficacia, respecto y espíritu de equipo.

Modificada por última vez 06.10.2016

Inicio de la página

https://www.zas.admin.ch/content/zas/es/home/la-cdc/missions-de-la-centrale-de-compensation.html