En esta página encontrará información relativas al reembolso de las cotizaciones al SVS.
¿Tengo derecho al reembolso de mis cotizaciones?
Sí, si tiene la nacionalidad:
- de un país con el cual Suiza no ha concluido un convenio de seguridad social.
- de uno de los siguientes países (en determinadas condiciones): Australia, Brasil, China, Corea del Sur, Filipinas, India Túnez y Uruguay.
No, si tiene la nacionalidad:
- suiza
- de un país de la UE o de la AELC
- de un país con el cual Suiza ha concluido un convenio de seguridad social y en el cual no está explícitamente previsto el reembolso de las cotizaciones
¿Qué condiciones he de cumplir para presentar una solicitud?
- Tiene que haber cotizado por lo menos durante un año
- Ud. y su familia, cónyuge e hijos menores de 25 años, tienen que haber dejado el territorio suizo o tener la firma intención de hacerlo definitivamente
- sus hijos mayores de edad que no hayan cumplido los 25 años y que se quedan en Suiza, han de haber finalizado su formación
¿Cómo debo proceder para presentar una solicitud?
En cuanto se haya ido de Suiza, tiene que cumplimentar y devolvernos el sigiente formulario:
¿Qué documentos he de adjuntar a mi solicitud?
- Copia del certificado de salida de Suiza
- Certificado de nacionalidad actual o copia del pasaporte vigente y firmado, para Ud. y su familia: cónyuge e hijos menores de 25 años.
- Certificado de domicilio actual (fuera de Suiza) para cada miembro de su familia.
- Para los refugiados es indispensable un certificado relativo a su estatus
- Certificado de matrimonio, sentencia de divorcio y/o certificado de defunción
¿Cuándo percibiré el pago?
El pago se realizará una vez instalado/a definitivamente en el extranjero.
¿Cuáles son las bases de cálculo del reembolso?
El importe del reembolso alcanza, como máximo, el 8,7% del ingreso total bruto, correspondiente a las cotizaciones abonadas al SVS, es decir:
- 4,35% que corresponden a las cotizaciones personales del asegurado y
- 4,35% que corresponden a las cotizaciones del empleador
El importe del reembolso de las cotizaciones puede verse reducido en ciertos casos. La cuantía del reembolso no puede sobrepasar el valor actual que totaliza las prestaciones SVS a las que podría pretender un jubilado con las mismas condiciones personales.
¿Debo pagar impuestos sobre el importe reembolsado?
Sí, las resoluciones de reembolso de las cotizaciones SVS están sometidas a una imposición a cuenta según la escala D.
El ingreso determinante para la tasa de imposición es el importe total del reembolso.
Para mayor información al respecto, se ruega contactar con:
Administration fiscale cantonale
26, rue du Stand
Case Postale 3937
1211 Genève 3
Tel. : +41 22 327 70 00
Modificada por última vez 21.06.2024
