Réalisation : Centrale de compensation CdC, Communication EMD
Mise en page : Luca Orsino, CdC
Illustrations : Yannick Hofer, CdC
‍
Les illustrations de ce rapport : Quand passé et futur dialoguent
À travers une composition mêlant une photographie d'archives de la CdC et des éléments générés par intelligence artificielle (ChatGPT), les images de ce rapport illustrent l'évolution de notre environnement de travail. Entre héritage et innovation, elle symbolise le chemin parcouru par la CdC et les transformations en cours, au service d'une administration toujours plus connectée, moderne et humaine.

ISSN : 1664-1329
Le rapport peut être consulté sous : www.cdc.admin.ch
‍
Toute information extraite de ce rapport peut être reprise en indiquant la
source de référence.