Passare al contenuto principale

Pubblicato il 16 giugno 2025

Applicazione USNTools

La presente pagina consente di accedere all’applicazione USNTools, illustra le funzionalità dell’applicazione e riporta la guida all’utilizzo.

Nell’ambito dell’utilizzazione sistematica del numero AVS, a partire dal mese di giugno 2024 viene messa a disposizione l’applicazione USNTools.

Essa consente:

  • di annunciare l’utilizzazione sistematica del numero AVS di un’istituzione (per maggiori informazioni si rimanda alla pagina web dedicata: Utilizzazione sistematica del numero AVS (USN) (admin.ch);
  • alle persone responsabili dell’utilizzazione sistematica del numero AVS (RUSN), ai loro sostituti e ai loro delegati di gestire gli account dell’applicazione UPIViewer utilizzati nelle rispettive istituzioni.
  • Alle RUSN e ai loro sostituti, di richiedere l’accesso a UPIServices, nonché di visualizzare le richieste e gli account di accesso a UPIServices.

Per i RUSN, i sostituti o i delegati che non hanno ancora un conto USNTools, è necessario un conto AGOV. Se ha un CH-LOGIN, può passare da CH-LOGIN ad AGOV-Login. Una volta creato il suo conto AGOV, si colleghi a USNTools per ottenere un codice di attivazione o contatti upi@zas.admin.ch.

La guida all’utilizzo dell’applicazione USNTools è disponibile qui:

Da ora alla fine del 2025 l’applicazione sarà dotata di nuove funzionalità.