Ritornare in Svizzera
È affiliato/a all’AVS/AI facoltativa presso la Cassa svizzera di compensazione ed è tornato/a in Svizzera.
Non appena trasferisce il Suo domicilio in Svizzera, è nuovamente assicurato all’AVS/AI/IPG obbligatoria.
La invitiamo ad:
- annunciare il Suo nuovo indirizzo in Svizzera presso la rappresentanza svizzera competente all’estero tramite lo Sportello online per le Svizzere e gli Svizzeri all’estero
- annunciarsi presso il comune del Suo nuovo comune di residenza in Svizzera
- inviarci, tramite e-mail o posta, il Suo certificato di domicilio che menziona la data del Suo ritorno e il Suo indirizzo in Svizzera. La Sua affiliazione cesserà alla fine del mese del Suo ritorno in Svizzera
- annunciarsi presso la cassa cantonale di compensazione se è senza attività lucrativa o indipendente