Passare al contenuto principale

Pubblicato il 3 aprile 2025

Registro delle prestazioni complementari

Il registro delle prestazioni complementari è stato introdotto il 1° gennaio 2018. Il suo scopo principale è registrare gli importi e gli elementi di base per il calcolo di tutte le prestazioni complementari alle rendite AVS/AI versate dai Cantoni agli aventi diritto. Il registro viene aggiornato mensilmente con le nuove prestazioni erogate, le modifiche o le soppressioni di prestazioni mediante notifiche elettroniche.

Identificazione degli organi esecutivi

Gli indirizzi di contatto corrispondenti ai numeri registrati sono gestiti dall’UCC e pubblicati su Internet insieme ai numeri di identificazione. Qualsiasi modifica agli indirizzi di contatto deve essere comunicata all’UCC.

Elenco degli organi esecutivi

Legislazione, aspetti tecnici

Il registro delle prestazioni complementari è previsto dall’articolo 26b della legge federale sulle prestazioni complementari all’assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (LPC), entrata in vigore il 1° gennaio 2008:

LPC, RS 831.30

Le direttive concernenti le prestazioni complementari sono raccolte sul sito Internet dedicato all’esecuzione delle assicurazioni sociali e reso pubblico dall’UFAS:

Direttive sulle prestazioni complementari

Direttive RPC (disponibili in tedesco e francese)

Opuscoli sulle prestazioni complementari all’AVS e all’AI

Scambio di dati, aspetti tecnici

Di seguito sono riportate le informazioni tecniche necessarie per avviare lo scambio di dati tra il registro e le casse.

Contatto

elreg@zas.admin.ch

Tel. 058 461 91 93
Orari di apertura: Mattina: 9.00–12.00
Pomeriggio: 14.00–16.00

Indirizzo:
Finanze e Registri centrali FRC
Ufficio di gestione del registro delle prestazioni complementari
Avenue Edmond-Vaucher 18
Casella postale 3000
1211 Ginevra 2