Passare al contenuto principale

Pubblicato il 3 aprile 2025

Registro centrale delle rendite AVS/AI

Il registro centrale delle rendite AVS/AI riunisce le informazioni riguardanti le seguenti prestazioni assicurative ed i loro beneficiari:

  • rendite AVS/AI
  • indennità per grandi invalidi

Il registro centrale:

  • serve a rilevare gli eventuali doppi pagamenti
  • permette all'UCC di comunicare alle casse di compensazione il decesso dei beneficiari di prestazioni (gli avvisi di decesso sono notificati all'UCC direttamente dagli uffici di stato civile)
  • permette, in caso di aumenti o revisioni decisi dal Parlamento e dal Consiglio federale, di procedere in modo centralizzato (tramite basi di calcolo memorizzate) alla conversione periodica di tutte le rendite AVS/AI versate in Svizzera e all'estero.

Sui seguenti siti web troverete informazioni utili agli organismi di attuazione per lavorare con il registro delle rendite.

Pagina dell'UFAS su AVS

Pagina dell'UFAS su AI

Centro d'informazione AVS/AI

Applicazione web in tedesco

Applicazione web in francese