Cambiare d’indirizzo di domicilio, di corrispondenza, di e-mail, di coordinate bancarie, del mandatario o del rappresentante legale

Su questa pagina i beneficiari di prestazioni AVS/AI della Cassa svizzera di compensazione CSC o dall’ Ufficio AI per gli assicurati UAIE residenti all'estero possono trovare le informazioni necessarie per comunicare un cambio di indirizzo di domicilio, di indirizzo di corrispondenza, di e-mail, di coordinate bancarie, del mandatario o del rappresentante legale.

Illustrazione del cambio di indirizzo

Ogni cambio di indirizzo deve essere comunicato per posta e recare la firma e il numero d’assicurato dell’interessato. Non si effettuano cambi di indirizzo o di versamento per telefono.


Indirizzo di domicilio, di corrispondenza e/o di e-mail

Comunicare il Suo nuovo indirizzo utilizzando il modulo:


Coordinate bancarie / bancoposta

Comunicare le Sue nuove coordinate per il pagamento utilizzando il modulo:


Indirizzo del mandatario o del rappresentante legale

Comunicare le Sue coordinate utilizzando il modulo:


L’Ufficio centrale di compensazione vi offre la possibilità di utilizzare IncaMail per inviare i vostri documenti

IncaMail è un servizio di codifica delle e-mail per l’invio semplice e sicuro di messaggi e documenti sensibili. Con l’interfaccia web di IncaMail spedite e-mail crittografiate con il vostro indirizzo e-mail personale.

In caso di invio tramite IncaMail, si prega di utilizzare solo l'opzione "Confidenziale".

L’UCC dispone di diversi indirizzi e-mail. Si prega di compilare uno dei nostri moduli di contatto per richiedere l'indirizzo e-mail per la spedizione.

Ultima modifica 18.05.2020

Inizio pagina

https://www.zas.admin.ch/content/zas/it/home/particuliers/obligation-d-informer-pour-les-rentiers/changer-d-adresse.html