Consultazione del registro

Gli strumenti di consultazione dell'UPI che l'UCC mette a disposizione permettono agli utenti sistematici del NAVS13 di eseguire le operazioni seguenti :

  • Ottenere un NAVS13 sulla base dei caratteri d'identificazione di una persona fisica (cognome, nome, data di nascita, ecc.).

  • Ottenere i caratteri d'identificazione correntemente associati ad un dato NAVS13.

  • Verificare lo stato di validità di un NAVS13.

Due strumenti sono previsti a questo scopo :

UPIViewer : applicazione web per l’interrogazione del contenuto dell’UPI.

UPIServices : servizi web che permettono ad un'applicazione informatica cliente di gestire delle richieste à UPI in formato XML, in modo sincrono o asincrono.

Illustrazione della consultazione del registro UPI

Avete accesso ai due strumenti sopraccitati, ma potete anche scegliere soltanto uno dei due, in funzione dei vostri bisogni. Se UPIViewer si rivolge all’utente individuale, UPIServices deve essere utilizzato da un’applicazione informatica che ha questa funzionalità. Attualmente, ciò è già il caso dei software di gestione dei registri degli abitanti in Svizzera e dei registri federali (Infostar, Symic, Ordipro, Vera).

Ultima modifica 23.03.2018

Inizio pagina

https://www.zas.admin.ch/content/zas/it/home/partenaires-et-institutions-/unique-person-identification--upi-/consultation.html