AVS/AI facoltativa

La sezione "Assicurazione facoltativa" della CSC è l’ente di previdenza sociale del sistema svizzero che si occupa dell’applicazione dell’assicurazione per la vecchiaia, superstiti e invalidità. (AVS/AI facoltativa).

L’assicurazione facoltativa è competente per i cittadini svizzeri o di un Paese membro dell’UE o dell’AELS che lasciano la Svizzera per uno Stato al di fuori dell’UE o dell’AELS e che desiderano continuare la loro carriera assicurativa all’AVS/AI.

Ha il compito di:

  • informare gli interessati sui loro diritti attuali e futuri
  • valutare le domande di adesione all’AVS/AI facoltativa
  • determinare e incassare i contributi
  • gestire la carriera assicurativa dei nostri assicurati.

Ultima modifica 26.08.2016

Inizio pagina

https://www.zas.admin.ch/content/zas/it/home/la-cdc/organisation/avs-ai-facultative.html