Cette page donne les informations nécessaires aux bénéficiaires d’une prestation de l’AVS/AI versée par la Caisse suisse de compensation CSC et l'Office AI pour les assurés résidant à l'étranger OAIE qui souhaitent revenir s’établir en Suisse.
Vous devez en informer dans les meilleurs délais et faire parvenir à la CSC ou à l'OAIE :
- la copie de votre permis de séjour ou l’attestation du contrôle de l’habitant
- vos nouvelles coordonnées bancaires en Suisse (obligatoires).
La CSC/OAIE cesse d'être compétente pour le versement de votre rente. Elle transmet donc votre dossier à la caisse de compensation compétente qui reprendra le paiement.
Exception : si votre conjoint ou votre enfant reçoit une rente AVS/AI à l’étranger, la CSC/OAIE reste compétente pour le versement de votre rente en Suisse. Vous devez néanmoins informer la CSC/OAIE de votre changement de domicile.
