Passare al contenuto principale

Pubblicato il 11 giugno 2025

Registro delle indennità per perdita di guadagno

Responsabile del Registro delle IPG, il servizio revisione s'impegna a sorvegliare il flusso delle informazioni tra le casse e il registro, garantisce un sostegno per le richieste lavorative alle casse, rileva incoerenze (verifica la validità degli annunci IPG, sorveglia il confronto tra contabilità e annunci IPG) e traccia le correzioni.

Il RIPG svolge diversi obiettivi, tra cui:

  • evitare richieste di prestazioni abusive (inoltre doppi pagamenti secondo l'articolo 1a LIPG);
  • migliorare la qualità dei dati IPG;
  • rendere disponibile una banca dati per l'analisi statistica.

Per qualsiasi domanda sul Registro delle IPG, si prega di contattare il servizio di revisione (eoreg@zas.admin.ch), che risponde direttamente o dirige la persona al servizio competente.

Area per gli organi d'esecuzione

Troverete qui di seguito in francese e in tedesco tutte le informazioni utili per lavorare con il registro delle IPG:

Informations destinées aux organes d’exécution

Bereich für die Durchführungsstellen