Caja suiza de compensación CSC
El Seguro-Vejez y Supervivientes AVS es el principal pilar de la previsión social suiza. Tiene como objetivo compensar, al menos de manera parcial, la disminución o pérdida de ingresos de una actividad laboral tras alcanzar la edad de la jubilación o a consecuencia de un fallecimiento.
La CSC es competente para todos los trámites de los asegurados del SVS domiciliados en el extranjero tanto nacionales suizos como extranjeros.
Sus principales tareas incluyen:
- Aplicar los convenios internacionales en materia de seguridad social
- Determinar el derecho a la pensión y fijar el importe de esta
- Proceder al pago de las prestaciones del Seguro-Vejez y Supervivientes
- Administrar las pensiones de las personas con nacionalidad de los Estados contratantes que estén domiciliados fuera de Suiza.
SVS/SI facultativo
El Seguro Facultativo de la CSC es el órgano responsable, dentro del sistema suizo de la Seguridad Social, de la aplicación del Seguro de Vejez-Superviviente e Invalidez facultativo.
El Seguro facultativo es competente para los nacionales suizos y de los estados miembros de la UE/AELC que dejan el territorio suizo para residir en un país que no sea miembro de la UE/AELC y desean seguir cotizando al SVS/SI.
Tiene como principales misiones:
- Informar a los interesados de sus derechos presentes y futuros
- Estudiar las solicitudes de adhesión al SVS/SI facultativo
- Determinar y percibir las cotizaciones del SVS/SI
- Gestionar las afiliaciones de nuestros cotizantes